سانا أديغا**SANA ADIGA
موقع يهتم بالشركس وتاريخهم وعاداتهم وتقاليدهم والثقافة الشركسية
اللغة الشركسية وتفعيل دورها الحضاري

(المؤتمر الدولي الأول للغة الشركسية)

 

وتفعيل استخدامها بين أبناء الشتات الشركسي في بلدان المهجر

عمان (15-16 تشرين الأول / أكتوبر 2008) 

بمساهمة من مركز الثقافة و العلوم الروسي عمان

 

 

أهمية الموضوع : اللغة في أي مجتمع هي وعاء ثقافته ومحرك حضارته وهي تعبير عن تجربة هذا الشعب على مر العصور, لذلك تعتبر اللغة ذاكرة الأمة والتعبير الصادق عن هويتها الثقافية , وتعيش اللغة مع المجتمع الذي ولدت فيه وتتطور مع تطوره , واللغة الشركسية هي من أقدم اللغات العالمية ولكنها تواجه اليوم خطر الزوال في بلاد المهجر الشركسي بسبب عزوف الشركس عن التكلم بها في حياتهم اليومية وتعليمها للأجيال الشابة .

 

يهدف المؤتمر في البحث عن وضع اللغة الشركسية في دول المهجر التي يتواجد بها الشتات الشركسي وفي القفقاس والأساليب التي يمكن اتباعها لوقف ضياع اللغة وإعادة إحيائها عبر الاستفادة من الوسائط التعليمية الحديثة التي أصبحت متاحة تحت مظلة الديمقراطية ورعاية حقوق الانسان التي يشهدها العالم في السنوات الأخيرة , والخروج بتوصيات محددة تقدم الى المسؤولين في الجمهوريات الشركسية في القفقاس والى الجمعيات والمؤسسات الشركسية لتنفيذ ما أمكن منها كل في مجال اختصاصه .
 
 

 

The First Circassian Languag Conference

 

Amman (15-16 October 2008)
The activation of its usage among the Circassian Diaspora In Cooperation with the Russian Center for Culture and Science,Amman

*Significance of the subject:
Language in any society is the container of its culture and the driving force behind its civilization. language is an expression of that people’s experience over centuries, and for that reason it is a true reflection of its cultural identity as the language lives with the society in which it is born and develops with its development. the circassian (adiga) language is one of the oldest languages on earth, but it is facing extinction in the countries of circassian diaspora today because of reluctance of circassians to speak the language and teach it to their younger generation.

*Objective of the conference:
the objective of this conference is to investigate the situation of the circassian language in the countries of the circassian diaspora and in the homeland of the caucasus, and ways and methods that could be followed to stop its loss, and revitalizing the language by benefiting from the modern learning methods which became available in recent years, and to come up with specific recommendations that will be presented to officials is the circassian republics in the caucasus and circassian associations and institutions worldwide, to be implemented by each of them in accordance to their sphere of specialization.

*Main topics of the conference:

1- the situation of the circassian language in the countries of diaspora and in the caucasus.
2- the circassian writing and its role in teaching the language and its spread throughout the world.
3- the role of the family in learning and teaching the circassin language.
4- efforts of teaching the language in some educational institutions of the circassian diaspora.
5- the role of modern mediums in the spread of the circassian language.
6- exploring the possibility of establishing an international database of circassian language experts both circassian and non-circassian

                 http://www.circassiannews.com/?p=339

                                              

 

تحية وشكر للجمعية  الخيرية الشركسية بعمان _ المملكة الأردنية الهاشمية_

تحية شكر لمركز الثقافة والعلوم الروسي بعمان

 



أضف تعليقا

اضيف في 20 يونيو, 2008 12:50 م , من قبل زرادشت الكوردي لورستان
من بريطانيا العظمى المملكة المتحدة said:

من هذه الصفحة تبين لي ان الشعب الشركسي شعب رائع ويعتز بهويته واصالته ويحاول الحفاظ على لغته من الضياع
شعب بهذه المواصفات يستحق الحياة واعتقد ان الشراكسة قادرون على قهر الضروف الصعبة في المهاجر
اتمنى لهذا الشعب الجميل كل الخير

اضيف في 30 يونيو, 2008 10:46 ص , من قبل عاصم يوسف لباي
من فلسطين said:

ألسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحيي كل من ساهم بإعداد هذا المؤتمر المهم عامةً وتحية شكر خاصة للجمعية الخيرية الشركسية بعمان _ المملكة الأردنية.
أسأل الله تعالى أن يجعل هذا الإجتماع إجتماعاً موفقاً معصوماً ومن بعد تفرقه
تفرقاً مرحوماً.
كل ذالك يستحق شعبنا الشركسي الغالي ..
سيروا وعلى بركة الله.

اضيف في 05 نوفمبر, 2008 08:24 ص , من قبل بشار دخوج
من لإمارات العربية المتحدة said:

الشكر الجزيل للجمعية الشركسية - عمان وعلى جهودهم الجبارة دائماً

ارجو من بعض المختصين اثراءنا بتحف الموروث الشركسي من الامثال
اليكم مسامتي المتواضعة ببعض الامثال المعروفة:

القامة تصدا اذا بقيت داخل الغمد
الكلام الجميل يخرج الحية من وكرها
الكلام الجميل يدخل راس الابرة
انظر لامها قبل الزواج منها
الريح الاتية من الغرب ليست دائماً رطبة
الرجل الحقيقي كالمعدن الغالي يجب تلمبعه من حين لاخر
قوة العقل لاتعادلها قوة
اعرف الخيل من خيالها
الخيال الحقيقي الطريق يمشي معه
لاتستعمل نار الاخرين لانارة دربك

وشكراً



أضف تعليقا

<<الصفحة الرئيسية